Thursday, April 20, 2006

New words, new experiences

Tíško has been saying some new things lately.

He does much of his talking to himself, not necessarily to Lena or us in response to something we've said or asked. For example, he was sitting and putting his blocks in the holes of the cube with holes that can be dissassembled, and when he was done, he said, "Už to je!" which means more or less "It's done!"

Today after Lena had left and he was sitting on the bed with A and me, with the curtains drawn (it was supposed to be naptime), he was on my lap and heard a crow outside the window. He imitated the cawing noise perfectly.

I asked Lena yesterday if it was she or the other nurses who had taught T his "brm-brm" word for "car", and she said no, that she had thought it was something we taught him. I asked her whether it was a word that Slovak children habitually use for "car", and she said no. So it seems T invented the "word" himself.

T also likes to say, "tak, taaaak!" which means literally "this way, this way," but is used as a confirmation during conversation as well.

Yesterday when they came back from their outing, Lena announced that she'd never seen T so happy before on a walk: he got to go down a baby slide and on a swing at the Horáreň. Today they pulled grass at Slavín (the monument and Soviet cemetery at the top of the hill, visible through our living room window) for Laura the goat at Horáreň, too, so he got to feed the goat. And Lena said that he's already "at the stage" where he protests vigorously when it comes time to leave the playground...

No comments:

Post a Comment