Friday, July 28, 2006
Even hotter
T today managed to survive, thanks to a walk with Daddy in the late afternoon. A said that when they passed the playground, T didn't even say "tam tam" as usual, but seemed primarily interested in going into the forest.
Finally A has taken walks in the forest at Horský Park - I've been telling him for two years he should go, and now he says, "it's quite an impressive wood". It took the afternoon crises with T to get him there.
T continues to enthusiastically point out all the havos that he sees in books and in real life. First thing in the morning yesterday or the day before he heard a dog barking in the distance, before we'd even really woken up, and a little voice next to me said, "Havo!"
Of course sometimes when he sees what he thinks are havos in the books they are actually sheep or cows, but it could be argued that this is the fault of the illustrator.
When he was passing three empty plastic bottles of mineral water (waiting to be recycled), on his way from the bathroom to the living room, practicing his walking, holding onto Lena's hands, he looked at them and said, "Voda!" (water)
This morning I was quizzing him on his body parts in English again, and I was surprised this time that he also knew the word for finger in English, though I can't remember using this word with him particularly much in English. He also practiced saying thumb at breakfast.
He's really getting into repeating things in general. Yesterday morning he repeated after me "Okay!" when I had finished greasing him up after his diaper change. When we were playing with the animal blocks, I pointed out the pig to him and he repeated, "prasiatko!" not perfectly, but quite admirably nevertheless. He also gave žirafa (giraffe) a try.
It seems his bedtime is now settling at somewhere around 19.30. Things weren't quite as violent tonight, but we tried to wear him out maybe a little longer, since we realized yesterday that although tired, he still had the energy to beat A up in bed.
It's been four days now I think without mam-mam.
Thursday, July 27, 2006
New evening habits
It is usually only smellable on days when there is a certain barometric pressure. It's named after a chemist, presumably, named Dimitrov, hence the nickname, and strangely enough its smell is one of the elements that make up my fond memories of 1989 Bratislava, because I used to sometimes smell it from Oli's house.
So the air is bad "down there", that's the first problem. I mean the second problem, after the heat. Here's what it looks like "down there" from our terrace (with the zoom lens); in the distance you can see the panelaky of Petržalka across the Danube:
The air has been so awful yesterday and today that Lena skipped T's session in the wading pool in the afternoon. Lena lives "down there" in Ružinov, on a busy street, in an apartment that has windows only on one side and can't be aerated, so you can imagine what it's like in there. She said it was 36C already the other day and all the could do was sit and melt into the sofa.
For the past week or so, T has been having trouble getting to sleep. It used to be that he'd get sleepy at 5pm - but that was when he'd get up for supper and then go back to sleep for the night - then at 5:30pm, then at 6pm more recently, lately it has moved to 7pm and last night it was even 8:30pm or even a little later (but he had a power nap (or mikrospanok, as Lena calls it) with Daddy on his late afternoon walk.
The late afternoon walk has become a regular thing lately, too - maybe because it is so hot and it's not nice to stay in the house so long in the afternoon (it has been 30-32C in the house the last few afternoons), maybe also because his afternoon nap has become a thing of the past and he needs to fill up his schedule with another walk before supper.
Until we changed the "tradition" a couple days ago, there were a few days when T stayed screaming when Lena left, insisting that we go outside after she left. This is how the walk started.
Now we skip the good-byes that used to accompany her departure, and she sneaks off while I distract T by chasing him around the island in the kitchen or by engaging him in playing with the blocks energetically.
Whatever the activity is, I have to make enough noise at the same time to camouflage the sound of Dušan's motor when he and Lena drive off.
For a while T continues to play, but then he gets screechy and protests at everything, like going on the pot (by refusing to sit on it, which is practically unheard of behavior for him).
Then around 4:30pm we tell him he's going na prechadzku ("for a walk") with Daddy and he looks at me questioningly, as if to ask, "Really? Can I believe you?" When convinced, he cheers up immediately and starts looking at his 1970's truck book for example and babbling to himself again.
Then the pot, a new diaper, all his greases, then we get his "undershirt like from pre-1989 Czech films" on ("my father used to wear his underwear and an undershirt just like that around the house when I was little!" said Lena), his shorts, wonderful Baťa sandals (his are the colors on the left)
and white floppy hat, plus some fresh water in his red Mam (brand) Austrian water cup
and - of course - rice cakes (little round ones, just right for babies, to which he is apparently addicted on his walks)
- and they're ready to go!
A in fact mentioned while helping bring the groceries in this morning that from time to time, T sticks his hand out of the push chair as A is pushing it, and says "Mniam mniam," by which he means, "Can I have another rice cake, please?"
A said his gesture reminded him of some king or something in an Asian country being carried by his servants, wanting a refreshment along the way.
Yesterday A left the old rice cake bag under the push chair in the ZipLock bag that is used to protect the rice cakes and water from potential road dirt. So Lena thought that there were still rice cakes in the bag (logically). Much to T's dismay later on the walk, there were none! And T thought that Lena was intentionally not giving him any! Which made him zurivý (furious), she said.
We'll have to insure that this never happens again of course.
Wednesday, July 26, 2006
Reading corner
The other day I wanted to take a picture of him with his back to me, reading, under the piano, but of course as soon as he heard the sound of the camera he spun around and raced towards me. He likes the camera, as a piece of technology with fun BUTTONS. (buh!)
Tuesday, July 25, 2006
First sentence! First autonomous steps!
He also not only told Lena where to turn onto Schillerova, but told her "tam mama!" instead of just "tam!" ("mama [is] there!" instead of just the usual [turn] "there"!).
Then when T was sitting on the floor on the carpet among his blocks and toys, and Lena and I were chatting about something, all of a sudden he did his "standing on his head" thing, stood right up and all of a sudden took three big steps towards me! Both Lena and I were completely shocked! Amazed! He looked so happy!
And of course he wouldn't want to repeat any of his feats when asked. Only when he feels like it...
Saturday, July 22, 2006
Hot hot hot: Saturday afternoon with Lena
Wednesday, July 19, 2006
New favorite thing: Sitting on chairs
Since the weekend, T has enjoyed climbing up onto (with appropriate supervision!) "grown-up" chairs and sitting on them. He climbs up onto the chair that A uses when bicycling to set his water cup on, and then just sits there endlessly. He loves it.
Now he's begun to sit on the chairs on the terrace, too, after/during his time in the pool. (See photo above.) He'll be in the pool a lot this week, it seems, because at least two days are supposed to be 35C and another 34C, and all above 30C. (Bad news for me!)
Hospital tape towers
My parents sent a package with some more books for T and some good hospital tape to replace the one that Monika once used to tape the computer cable down the entire length of the hallway(!) - she just thought it was tape like any other...
While T was eating lunch, I showed Lena the tape, which were all still in the bag that my mom had put them in, and of course T insisted on seeing what was in the bag, and then examining the tapes. He found them very entertaining, as you can see on this film. (ca. 3MB) (The film has a lighter band down the middle of each frame because of the angle of the light, sorry.)
Sunday, July 16, 2006
New meteorological word: Fúka!
T looked towards the window, then at me, and said clearly: "Fúka!" (It's windy! Lit.: "It's blowing!" fúkať = to blow)
Sunday afternoon: bicycling with Daddy (with film), box fun with Katka
Today T had an interesting mood - quite quiet, but Katka said when he thought she wasn't paying attention, he would check to make sure he had her full attention.
And he reinvented an old game of his: sitting in one of the plastic blue IKEA toy boxes. They're pretty small, but he used to fit inside, and Archie would push him around on the floor in it. Now he just sat there, fiddling with things that Katka piled in there with him. Finally I brought him the laundry basket, because not only did he seem cramped, it also seemed the box was about to burst.
Then I put on Lambada for T while he was "bicycling" with A. (Here is the film of them bicycling.)
The music prompted Katka to reminisce about hearing Lambada when she was small: "it was banned, the Church said it was bad". I told her about how when I was here the first time in 1989, my cousin Laura, who was 8 at the time, danced around to the Lambada all summer long. She says she doesn't remember this at all now!
Saturday, July 15, 2006
New words lately
- vtáčik (birdie), vtáčiki (pl., birdies): very popular word, but not only about real birds, but also about butterflies (there were hundreds on a bush up the street from us last week or so), and a big mosquito/cranefly-like thing that was on the black metal gate yesterday morning when T and I went to open it for Lena.
- papu: short for papučky (slippers): T found the pile of guest slippers by the door upstairs yesterday and pointed to one saying "papu".
- páči: part of the phrase nech sa páči, which means "If you please" in Slovak - used as bitte in German, ie, in the context of "help yourself", "here you go".
Yesterday T and Lena came out of the bathroom after T's bath, and T was holding his blue hairbrush and smiling. Lena said that he'd asked for it very politely: it was down in the box hanging off the side of the changing table, and T pointed at it and said, "páči" - which isn't technically the correct use of the word, but he thought since Lena always offered him things with páči that maybe it might work if he asked for something nicely with it as well.
- papa: this is "bye-bye" in Slovak. He's been saying this for quite a long time now, and waving, when people leave.
- papa can also be an abbreviation for papať, which is children's Slovak for to eat, or papanica, which means "something to eat"
- for a long time he's also been saying kaka of course, which is poop, and sometimes he says something like cika, which would be his abbreviation for cikať, which is to pee. And sometimes he uses kaka to mean he wants to go pee, not just poop.
- bobo: this means boo-boo/owie - he's actually been saying this for a while, since he had the bobo on his knee more than a month ago, but I forgot to mention it.
More recently, he's applied it universally to other people's bobos, not just his own: last week or so, Lena fell off her bicycle, and also had a bandage on her knee. T saw it, looked at her with concern, and said: "Bobo!"
Thursday, July 13, 2006
18 month checkup: T statistics
According to our growth charts, that is the average height for a 30-month-old and average weight for a 36-month-old, so he is like a fat 30-month-old, or a thin 36-month-old!
The doctor said: "So don't worry if when you are out with him other mothers say, 'What a big boy and he's still not walking!'" She said that he's making fine progress and that all he needs is "practice, practice, practice".
Lena said he's just more duševne založený ["intellectually oriented"]...
Everything else was fine. She asked about what words he knows, about his potty habits, and in those fields he seems to be quite advanced. His girlfriend from the playground, Ema, hasn't even started on the potty yet, and she is 15 months old. (Lena reported this today after chatting with Ema's mother yesterday. And Lena added: "I thought Ema was older!")
T got to play with Ema the whole time yesterday, right next to her... He was very happy, of course.
(Incidentally, we also learned yesterday that when she was a baby, Ema was even hospitalized for her cradle cap!)
Wednesday, July 12, 2006
Hot weather surprise
This afternoon, T was on the pot in the bedroom and I started fanning him with his Truck Book. He looked amused for a moment, then turned and pointed to the fan sitting on the chair behind me, as if to say, "Why don't you turn the real thing on?" So I did, he smiled, and we enjoyed the breeze for the rest of his poop.
Also: T has been "pretending" for a while now. In Slovenia, he pretended the black remote control was a phone, because of the buttons I suppose, holding it up to his ear. (He pretends to use the white non-functioning phone at our apartment.) He's also used a package of kleenex as a phone.
He also picks up anything reminiscent of a kleenex and pretends to blow his nose, making a loud raspberry-like noise with his mouth. He loves doing this. He's also used Archie's handkerchief ("but it is clean" Archie always protests!) and napkins.
One of his favorite things to do is to pretend to drink - making a clicking noise with his mouth, tilting back his head and miming a cup, as if gulping down water.
In the wading pool yesterday T invented an interesting new way of drinking: from the train's chimney, which has a little hole in it that holds about an ounce of water. He poured water into it with a cup, then picked up the whole little train (the one Eva got for him - you push the driver and it goes by itself across the room) and drank the water out of the chimney. He also kept pretending to drink (and really drinking!) water from cups and other containers in the wading pool.
And for the last several days, T has gone to sleep at 6pm and woken up around 6am, so it seems this is his new bedtime.
Tuesday, July 11, 2006
Sunday, July 9, 2006
Sunday afternoon with Katka
Katka and T usually play in the main room, playing with the cars, blocks and books, sitting on the window sill on a pillow, looking out the window (the one with the screen on it). He likes looking out the window, especially when the neighbor's car might be about to go past.
Here are Katka and T this Sunday - in the second photo, T was of course kicking, something he loves to do whenever he gets a chance (in the bathtub, the wading pool, on the bed, in the playpen):
And here is a small film of the big storm that we all enjoyed observing this afternoon. (Warning: It is 2.65 MB.)
At first T seemed worried by the thunder, but as usual I made the bumbumbum sounds and laughed, and he cheered up.
T's wading pool was out on the balcony still, and I'd been planning to go out and dump the water back into the bucket (three buckets worth) and dump it out into the sink in the house, since yesterday I'd dumped the pool out onto the terrace, thinking there was a gutter on the other side of the drainage hole.
There wasn't: I looked down because we heard water hitting what sounded like pavement and saw Mrs. F standing with her arms crossed in the corner of the garden there, looking at the water flooding down and hitting the sidewalk. I told her sorry - I thought there was a gutter! No, she said, shaking her head. She'd jumped out of the walk when she heard it starting.
Another well thought-out feature of the house!
So the storm on Sunday provided me with a convenient opportunity to dump T's wading pool out without Mrs. F noticing! There was so much water, the wading pool water seemed like a drop in the bucket - so to speak of course ho ho - when it went sloshing across the terrace.
Hee hee.
Also: I never realized how painful it is walking on hailstones.
Sunday morning, after breakfast
This means what we see is mostly a blur zooming back and forth across the room, caught here in action:
(In the morning before breakfast, from 5:30 a.m. or 6 or like today 6:45 a.m., he plays more or less calmly, depending on the prevailing biometeorological conditions, in my "office", behind me in his playpen with his blocks, boxes and books.)
And here is the documentary film, but beware, it's about 3.4 MB. And since I had to rotate it during the editing process, the quality was a little compromised (the frames appear slightly wider, so in real life T is slightly more slender).
Saturday, July 8, 2006
Wading pool
He loved it, and especially enjoyed throwing cups of water all over the terrace and all over Lena, who kept saying, "But Tíško, this isn't Easter!" (On Easter Monday the boys throw water on girls here and beat them with willow whips, as I mentioned at Easter time.)
T cried a bit when it came time to take him out, but today he stayed long enough that he asked to come out himself -- probably because it was olovrant (afternoon snack) time.
There is even a short film, but beware, it is 2,881 KB! (The original had to be flipped 90 degrees when I edited it, and it appears to have gotten a little wider -- and therefore distorted.)
Thursday, July 6, 2006
Big step for baby!
So I gave him the better one for babies, the pink one with the looped handle, and he very expertly proceeded to put the yogurt from the yogurt container into his mouth, even digging around a bit by twisting the spoon when the level got low - without too much of the yogurt dripping anywhere at all. One blob only fell on my hand, and I promptly licked it off, which amused T.
He looked so proud of himself - that he could use the spoon himself - then he decided he was so good at it that he could feed me, too, so he took great pleasure in putting yogurt in my mouth, too, and then, so he'd actually finish breakfast, for a while I was putting yogurt in his mouth while he was putting some in mine, too.
It was very cute. It was as if he just realized that he could do it, too: before he'd practiced a bit, but he wasn't that good at it and wasn't too interested in persisting, but today he was. And he had great success!
Monday, July 3, 2006
Back from Bled
The details of the trip will have to wait, but for now here is a photo of T on his walk around Lake Bled last Wednesday:
And here are some more photos - not so great, but just for documentary purposes - after our return to Bratislava.
Saturday, July 1, 2006
Katia feeds T supper
Here is the film. The lighting and colors of course leave much to be desired. Beware: It is about 3.3 MB.