Monday, August 10, 2009

Handfish


This painting was inspired by the story they are reading at school - about the rainbow fish.

Saturday, August 8, 2009

"Beach In Dunkerque Painting"



T made this just now waiting for lunch.

He said: "Do you remember the beach where we were? This is that beach."

When he was done, he wanted me to scan it, and I suggested we could put it on Tlog. He agreed that was a good idea.

I asked him what he wanted to call it, and he said: "Beach at Dunkerque Painting". (I had told him that it was Dunkerque, he didn't remember that!)

Thursday, August 6, 2009

Girl-watching at the pool

When his lesson was just over today, T suddenly asked me: "What is that girl's name?" I asked what girl, and he gestured to a dark-haired girl walking towards her parents on the bleachers.

I said I had no idea, why did he ask -- did he think he recognized her?

No, but he has to find out her name. "I want to ask her her name."

So I took his hand and we went over the slippery pool floor to the girl.

I excused myself to her and told her that my little boy would like to ask her her name. She was about ten or so. So I told T to ask.

"What is your name?"

"Megan."

I told T he should tell her his name as well and tell her nice to meet her. (He had just been silent, as if satisfied only to learn her name.)

He told her "I'm Tíško" and mumbled "nice to meet you..."

She smiled and said "nice to meet you, too".

Her father was looking on, smiling. He asked whether T went to Oakbrook Elementary as well. I told him oh no, he's just in preschool, he's four and a half, which made him smile even more.

The whole way home T was asking me to clarify what her name was -- "that is a strange name" -- asking me to spell it, and telling me how nice she seemed. As we approached home, he said in almost a dreamy way: "Yes, she was really lovely." And he sounded very grown up.

And he told me that when he got home, he wanted to make a heart and write in it Tíško + Megan.

It was all very sweet. And I can jokingly say that I was relieved that he showed good taste in girls -- she indeed seemed to be a nice girl, clever and pretty.

Saturday, August 1, 2009

German children's singing games for kids

I told Elisabeth today that it was T's last day of German camp, and she wrote:

Did you ever play with Tisko...

Es geht ein Mann die Treppe raus (take his hand and stretch his arm and 2 fingers are walking up to his neck)

er klopft an (knock at his neck) bimmelbimmelim (ringing pulling his ear)
guten Tag Klabautermann (taking his nose).

Our grandkids like it like hell.

Or sit down on a chair, take him on your knees:

Hoppe hoppe Reiter, wenn er faellt dann schreit er, faellt er in den Graben, fressen ihn die Raben, faellt er in den Dreck, ist der Reiter weg...

Deutsche sing song games.