"Hellowíín" was actually the way I saw it written in orange yesterday on the window of some bar or cafe on the newly renovated square with those funny bells you walk on -- Župné námestie.)
These were the hardest pumpkins I have ever encountered! Remind me never to buy greenish ones again, no matter how nicely they are shaped!
It was quite late by the time I started struggling with these gourds, so you might notice we look a bit punchy (is that the word?) in the photos. In fact, in one of them, I look quite like one of the pumpkins! It wasn't meant as a self-portrait, it was a complete coincidence!)
Tíško got to help -- I let him take out the seeds and mushy stuff out of the second pumpkin. (The first one was happy -- I asked T if he wanted the first small pumpkin to be a happy one or a mean one, and he said happy.)
After I rolled his sleeve up and he plunged his hand into the pumpkin innards, like I imagine veterinarians do with birthing cows, T's comment was: "The seeds are slippery!" (Tie semienka sú šmiklavé!)
He seemed to quite enjoy them, especially when we put the candles in. He told A., who was riding his stationary bicycle: "Daddy! They are turned on! They are turned on!"
Here he's saying in Slovak: "There's one like this big one outside, but not like this little one..." or something to that effect.
No comments:
Post a Comment