Monday, February 5, 2007

One bird instead of two

A. went to his first Slovak lessons today, which meant I was alone with T from 4pm or so until 8:30pm. We went to the store with Aunt Olinka, thinking I could kill two birds with one stone (ie, shopping I needed to get done, and entertaining T with a car ride and shopping trip to a new place, about 15 km away, on the farthest end of Bratislava, on its very edge).

It turned out, however, that it was one of those Costco-like places, called Metro, where Oli has a card, and they don't let in children under the age of 12!

So T and I wandered around on the sidewalk in front of the huge store for an hour, looking in the windows.

Fortunately we could see the forklifts zipping around, red ones inside, yellow ones outside, cars going by in the parking lot next to us ("bim bom!" - we saw a Hummer there, as well as on the way there, the famous yellow one), people standing in line, and of course we could look for my aunt - "Where is Auntie Olinka? She's not there!" he kept saying in Slovak.

(When we did catch a glimpse of her about a half an hour into our wait, she was reaching - as if in a slow-motion film - for what appeared to be a container of either ketchup or mustard. I worried this might be a bad sign, though I tried to remain cheerful.)

But by the end of the hour, the entertainment value of the various sidewalk entertainments had fallen to zero. Poor T. The only consolation were the two small auto trailers on the sidewalk, for sale: he knew the word for trailer (prĂ­ves) just because Oli had pointed one out to him on the road as we went there - I was suprised. And he insisted on examining it from all angles, several times during our wait.

Alas, when we finally did find Olga and leave for home, we had only milk and water to show for our trip, so I'll have to go to the store again soon anyway.

No comments:

Post a Comment